重阳敬老，再谢亲恩。自2013年7月1日起实施的《老年人权益保障法》将每年农历九月初九定为老年节以来，今天已经是第九个“中国老年节”了。百善孝为先，尊老敬老，让老年人安度晚年，是文明社会的题中之意。

　　由于种种原因，有些老人年轻时并没有生育子女，而是收养了孩子。但如果老人与养子女关系恶化，无法再继续共同生活，那又该怎么办？日前，惠山法院就审结这样一起解除收养关系纠纷。

【案情简介】

　　刘老太与丈夫均已八十多岁，二人年轻时未生育子女。在亲友的帮助下，夫妻俩于1978年收养了女儿张红（化名）。随着刘老太夫妻年事已高，身体每况愈下，近几年更是数次生病住院。在此过程中，刘老太夫妻与张红逐步产生矛盾，并日益加深。刘老太夫妻认为，两人年纪大了身体不好，可张红对其二人漠不关心，日常生活中也缺乏照顾，甚至不闻不问，让他们寒心。2011年，刘老太夫妻的老宅拆迁，因为安置利益分配以及财产处分问题，双方关系进一步恶化。刘老太夫妻遂起诉至法院，要求解除双方之间收养关系，并明确老夫妻有生活来源，无需养女支付生活费。张红则认为，家庭成员共同生活过程中偶尔有摩擦属于正常，自己也有家庭难免有照顾不周的时候，但并不是对养父母“不闻不问”，不同意解除收养关系。

　　因双方各执一词，为了解真实情况，承办法官多次深入社区，向居委会、邻里以及双方亲戚调查了解情况，并组织双方多次协商。但刘老太夫妻坚持要求解除收养关系。

　　惠山法院经审理认为：刘老太夫妻与张红之间的收养关系虽已形成长达四十多年，但双方因日常消费支出、生活照顾、财产处置等各方面问题在多年生活中产生芥蒂，矛盾逐步加深直至关系恶化，在诉讼后双方诸多相互指责，经亲属、社区、法院多次调解，双方均未能形成一致意见，确实无法再以父母子女关系共同生活。最终，法院判决支持了刘老太夫妻的诉讼请求。

【法官后语】

　　民法典第1115条规定，“养父母与成年养子女关系恶化、无法共同生活的，可以协议解除收养关系。不能达成协议的，可以向人民法院提起诉讼。”收养是一种拟制血亲关系，法律上的收养关系可以解除。对于存在不可调和的矛盾、亲子感情无法修复的养父母、子女来说，人民法院应当支持解除收养关系。

　　但养父母抚养养子女至成年，双方之间的收养关系已经存续很长时间，有一定的亲情基础，一旦解除收养关系，养子女无法回报父母的养育之恩，而父母年老体弱，养老方面会面临不少问题。所以即便双方收养关系解除，养子女也应当心怀感恩，对抚养其长大的养父母进行赡养，以弘扬尊老敬老、孝顺父母的传统美德。