日前，惠山法院劳动争议庭通过调解，圆满化解一起民间借贷纠纷，在使双方当事人“化干戈为玉帛”的同时，也确保了一批工人工资的及时发放。

本案原告某科技公司与被告某建设工程有限公司本是友好企业，基于良好交情，科技公司曾一次性出借给建筑公司300万元帮助其资金周转，但建筑公司因自身负债较多，未按期归还本息。科技公司为保障自身债权，遂向我院起诉，要求建筑公司立即归还上述借款300万元即利息并申请了财产保全。当发现基本账户因财产保全被冻结后，建筑公司向案件承办法官打来“求助电话”，原来建筑公司近期要发放大批工人工资，而发放的工资就存于被冻结的账户上。建筑公司表示，如能解除保全措施，愿意以最大诚意解决纠纷。

承办法官获悉后，于次日即组织双方进行调解，经协调，该建筑公司同意尽快归还上述借款，双方就还款事宜达成一致，并签署了调解协议，科技公司同意解除对建筑公司的保全措施。承办法官第一时间制作解除保全措施裁定书送执保组实施，需要发放工人工资的银行账户在当天下午即解冻，该纠纷得到快速圆满解决。